the grass is greener on the other side中文是什么意思

• 这山望著那山高

• "grass"中文翻译    n. 1.草；牧草；牧草地，牧场；草地，草原。 2.〔p ...
• "greener"中文翻译    n. 1.〔俚语〕新来谋事的外国人。 2.生手。
• "other"中文翻译    adj. 1.别的，另外的，其他的；不同的 (than; ...
• "side"中文翻译    n. 1.(左右上下等的)边，侧面；(事物内外等的)面， ...
• "the grass is greener" 中文翻译 :    草色入廉青; 草色入帘青; 绿苑春浓
• "the grass is always greener" 中文翻译 :    这山望着那山高
• "greener" 中文翻译 :    n. 1.〔俚语〕新来谋事的外国人。 2.生手。
• "on the other side" 中文翻译 :    换而言之; 另一方面; 跑到了山的另一边; 在对面, 反对方面的
• "on the other side of" 中文翻译 :    在…的另一面; 在…另一面; 在另一边
• "other side" 中文翻译 :    另一面
• "the other side" 中文翻译 :    对方当事人; 另一个世界; 死亡彼端; 月之暗面; 在天堂
• "to the other side" 中文翻译 :    一再一再地经过
• "covered with grass or other plants" 中文翻译 :    长著青草或其他植物的
• "sea side arrow grass" 中文翻译 :    海韭菜
• "a party on the other side" 中文翻译 :    对造一方
• "afraid to show the other side" 中文翻译 :    我害怕把另一面展示给你看
• "and upon the other side" 中文翻译 :    的那另一边; 照着布列瑟农
• "at the other side of the park" 中文翻译 :    在公园的另一边
• "atthe other side of" 中文翻译 :    在另一侧
• "be on the other side of the fence" 中文翻译 :    加入反对方面
• "credit side of other deferred" 中文翻译 :    其他递延贷项
• "debit side of other deferred" 中文翻译 :    其他递延借款
• "far away on the other side" 中文翻译 :    在那遥远的异度空间; 在遥远的那边静静闪烁; 在远远的那一边
• "go along with the other side" 中文翻译 :    迎合对方心理
• "go to the other side of a pass" 中文翻译 :    出关

• The grass is greener on the other side
  草是另一边的绿。
• I like the job i ' ve got right now , but i can ' t help thinking that the grass is greener on the other side
  我喜欢现在的工作，可我总是情不自禁地想也许还有比这儿更好的工作呢。
• Howard : missy may think the grass is greener on the other side , but she has a great job here
  霍华德：蜜西可能使这山望着那山高，觉得别的工作比较好，不过她在这里的工作也很不错啊。

• the grass is greener on the other side in Hindi